T1, E7: Uma jovem russa imersa no mundo do crime organizado é assassinada a tiros. A preocupação da equipe do NCIS é que a mulher tinha em seu poder um pen drive com fotos de Callen e evidências de tê-lo espionado durante seis meses.