T6, E4: Junto ao seu time de especialistas, Rush investiga a morte de uma jovem patinadora cujo corpo foi encontrado em um barranco em 1978. Uma nova testemunha afirma ter informações sobre o caso, mas a equipe deve descobrir se ela está dizendo a verdade ou simplesmente quer se vingar de alguém.