T4, E5: O tímido Alvin passa a maior parte do tempo sozinho, mas recebe um novo desafio quando passa o dia com o primo; O Cara participa de um jantar oferecido por um velho amigo, Jackson, e percebe que pode estar no lugar errado.