T9, E15: Um capitão da Marinha é encontrado morto e vestido com um traje inusitado por baixo de seu uniforme, o que leva a equipe a descobrir uma sociedade secreta; DiNozzo é obrigado a trabalhar com sua ex-noiva.