T2, E8: Nolan passa seu aniversário vigiando a cena de um crime em um escritório de advocacia; Bradford e West recebem um elogio especial; Harper pede pela antecipação da avaliação anual.