T1, E6: Toni segue um policial na procura de pistas sobre Daymo; Antoine se esforça e Delmond viaja; a falta de comodidade faz com que Albert se aborreça; os Bernettes são a sensação no festival Krewe du Vieux.
Estrelando Elizabeth Ashley, Venida Evans, Phyllis Montana-LeBlanc