T7, E4: A equipe investiga o assassinato de um músico que manteve seu envolvimento com a cena musical da Filadélfia em segredo de seu pai; Lilly conhece seu meio-irmão adolescente.