T1, E11: A equipe lida com uma série de investigações complicadas quando vítimas de assassinato são encontradas em três diferentes partes da cidade: um dono de galeria em Manhattan, um operário em Queens e um jovem no Brooklyn.