T1, E105: Um inspetor intergaláctico está chegando, e o diretor Guilboard está escondendo os defeitos da escola para ganhar o prêmio. / Os alunos de Artax estão viciados em um novo jogo de realidade virtual. / Buzzu está com uma suposta dor de dente. / Pongoli não conseguirá assistir ao último episódio de sua série favorita. / Kaká está triste, pois é dia de comemorar o Natal na Terra.