T1, E5: Lou contrata Jerry para fazer um vídeo promocional sobre Heartland e, para isso, ela tem que distrair os amigos e a família, que não concordam com a ideia.