T10, E16: Frank e Garrett tentam convencer o prefeito Chase a trabalhar em equipe para administrar melhor a cidade; Danny e Baez procuram a pessoa que vandalizou vários veículos da polícia; Erin fica abalada após um acidente de carro.