T5, E4: Os Grell chegaram à Terra não como semelhantes, mas como escravos. Agora, uma rebelião deixa o mundo apavorado, e um funcionário do alto escalão do governo (Ted Shackelford), perdido no território dos Grell, sente na pele o lado feio do racismo.