T1, E5: Assistam uma aventura de 40 dias em que os irmãos alpinistas Thomas e Alexander Huber buscam atingir o cume do infame Bavarian Direttissima (acima do grau 10 de dificuldade) do monte Asgard na ilha Baffin do ártico (Canadá).