T3, E4: Uma jovem moldava é encontrada morta em um canteiro de obras. Durante a investigação, Wallander questiona um médico com veemência e é afastado do caso. No entanto, isso não o impede e ele viaja em busca de mais informações sobre a família da vítima.