T9, E10: A equipe investiga o assassinato de um dos donos de um bar clandestino e o desaparecimento de 10 mil dólares; Adam tira folga.