T1, E2: Experimente o verão intenso e breve do Atlântico Norte com seus animais residentes. Siga filhotes de raposa-do-ártico aprendendo a caçar para sobreviver, um filhote de lontra sozinho pela primeira vez e um papagaio-do-mar em busca de companhia.