T1, E7: Nyx, como todo agente secreto, tem uma família que não sabe exatamente em que o chefe de família trabalha. Brigitte, uma de suas filhas, é grande fã de Rebecca, e aproveita que Rebecca está em Roma para pedir um autógrafo, mas acaba sendo raptada, causando a ira de Nyx. Lupin, como sempre, estava atrás de um tesouro, mas acaba cruzando seu destino com a filha de Nyx, pois sem querer a salva de...