T4, E5: Colson analisa uma proposta de mudança de cidade; Hidalgo também está de partida, de volta para o Texas; Antoine leva os filhos para uma apresentação do lendário músico Dr. John; Davis é invadido por um sentimento de nostalgia.
Estrelando Sam Robards, Malcolm John Rebennack Jr., Dan Ziskie