T1, E2: Riley encontra o número de telefone de uma mulher do passado de seu marido. Linette inicia um novo romance.