Twenty-One is the Loneliest Number

T6, E7: Lorelai não quer forçar a filha a voltar para Yale. Tanto Rory quanto Lorelai estão tristes por passarem, separadas, o vigésimo primeiro aniversário de Rory. Richard e Emily descobrem que Rory e Logan estão dormindo juntos.