T1, E8: Jonathan tenta reconciliar um filho ambicioso que deseja internar o pai, um excêntrico magnata.