T8, E8: Severide começa seu trabalho no Departamento de Investigação, mas um passo errado pode acabar tendo consequências inesperadas quando, sem querer, ele reabre um antigo caso.