T11, E16: DiNozzo é investigado pela morte de um homem que se passou por um oficial. Mas a única testemunha é o pai de DiNozzo, que está na cidade para revelar um segredo.