Robert Wagner

Charlie e Alan precisam confrontar suas "questões paternas" quando o novo namorado de Evelyn (Robert Wagner) os convida para uma viagem a Las Vegas em seu jatinho particular.

Charlie tenta resistir à atração que sente pela sua futura meia-irmã (Jenny McCarthy).

Charlie e Alan discutem a situação de Alan na casa e Alan e Jake acabam se mudando para a casa de Evelyn.

Alan planeja o casamento de Evelyn; Charlie quer conquistar sua futura meia irmã.

A equipe do CSI investiga uma morte misteriosa na casa de Charlie.

Gibbs recruta o pai de DiNozzo para investigar o assassinato de um executivo que se envolveu com a perda de uma arma nuclear durante a Guerra Fria. A equipe corre contra o tempo quando descobre que um grupo planeja encontrar a tal arma.