T1, E2: A crença de Joyce de que a vida pessoal deve ficar fora do local de trabalho é colocada à prova por notícias inesperadas; Ron acha que um paciente tem uma queda por ele.