T1, E3: À contragosto, Ella comemora seu aniversário de 32 anos e acaba reencontrando antigos interesses amorosos, que geram novas dúvidas sobre seu futuro sentimental; na divulgação de um filme, Ella é confrontada por uma atriz, que a apresenta a uma perspectiva diferente sobre o envelhecimento; Renee se candidata a uma promoção no trabalho; Sondi e Matthew avaliam as repercussões de assumirem seu relacionamento; Whitney tenta superar o nervosismo com o casamento, focando em seu amor por Ola.