T1, E5: Olivia e toda a equipe de investigação são marcados pelo obscuro jogo online, demonstrando que estão dispostos a tudo para realizar a missão; Celeste consegue se aproximar do líder do jogo, mas sua valentia a coloca em risco.