As questionáveis práticas do professor Ossandón na escola de classe alta, em que ele ensina arte, desencadeiam uma onda de protestos feministas que paralisam a comunidade; as alunas ocupam a escola e exigem a saída do professor.

Olivia Fernández e o detetive Murillo tentam entender como o vídeo se tornou viral; a comunidade permanece em choque com os eventos.

A ligação de um estranho ameaça a casa da família Ibarra; Celeste ouve uma frase que a deixa desconfiada até mesmo da própria mãe; no quartel, os quatro jogadores de rúgbi permanecem detidos e Murillo tenta encurralar Augusto no interrogatório.

Gonzalo, filho de Olivia, executa um plano para completar o primeiro teste que pede o jogo de "O Lobo"; o pai de Blanca começa seu próprio jogo oferecendo uma recompensa em dinheiro em troca de informação sobre o paradeiro de sua filha.

Olivia e toda a equipe de investigação são marcados pelo obscuro jogo online, demonstrando que estão dispostos a tudo para realizar a missão; Celeste consegue se aproximar do líder do jogo, mas sua valentia a coloca em risco.

Elisa Murillo tem um encontro com um membro de uma das matilhas e obtém informações que podem, eventualmente, levá-la até Blanca; Olivia começa a própria investigação em casa para entender o que levou seu filho Gonzalo a se envolver com o jogo.