T10, E19: Um adolescente é assassinado e a equipe acha que suas visões racistas e homofóbicas trouxeram para ele muitos inimigos com motivos para matá-lo. Uma conexão chocante entre o assassino e atrocidades do passado é logo descoberta.