Will Harris

Perry Gilbert, Mia Harris e Zoe se aventuram pela floresta, porém uma série de eventos violentos ocorrem. Enquanto os detetives Rollins e Carisi procuram o suspeito, Benson tenta distinguir a realidade da fantasia no caso.

Uma explosão em um evento a rigor altera a perspectiva de Parsons sobre Gibbs e a equipe; Parsons assume um novo papel dentro da agência NCIS; a equipe de Gibbs fica com menos três agentes; DiNozzo e McGee investigam o caso como civis.

Os agentes do NCIS testam suas habilidades de informática ao usarem a rede social Twitter para desvendar o caso de um tenente da marinha que desapareceu; McGee perde seu distintivo mas não comunica às autoridades.

Um adolescente é assassinado e a equipe acha que suas visões racistas e homofóbicas trouxeram para ele muitos inimigos com motivos para matá-lo. Uma conexão chocante entre o assassino e atrocidades do passado é logo descoberta.

Raylan Givens apreende um carregamento de produtos ilegais. Em sua investigação, acaba descobrindo que terá mais trabalho pela frente: o cabeça do clã Crowder está de volta.

Charlie faz com que Sean seja despedido da boate de strip tease quando ele vai para a cama com uma dançarina erótica do clube.