Motoko e Batou lutam para deter uma organização terrorista. Enquanto isso, Togusa investiga o misterioso assassinato de um usuário de uma perna prostética da Mermaid's Leg Corporation.