Adam Chambers

Os agentes vão a Boston para procurar um dos assassinos em série mais famosos da Nova Inglaterra, que ataca novamente após um período de 10 anos.

A equipe trabalha contra o tempo para localizar e desativar uma bomba radioativa preparada para explodir no centro da cidade.

Rush e sua equipe descobrem que o suicídio de um radialista ocorrido em 1958 foi na verdade um assassinato. Para achar o culpado, eles precisam decifrar a mensagem oculta durante a sua última transmissão.

A vítima de um assassinato estava usando um nome fictício de Gibbs no passado; a equipe descobre um segredo de Gibbs quando estão usando outras identidades numa investigação.

Ao lado do FBI, a equipe NCIS precisa investigar o caso de um oficial da Marinha que foi morto com gás nervoso, uma poderosa arma química; Deeks compartilha com todos o seu sonho de ter seu próprio bar.