Adam Tsekhman

A equipe do CBI investiga a morte de um geólogo que, para Lisbon, é a chave para derrubar o multimilionário Volker.

Enquanto Barney se prepara para seu casamento com uma noiva misteriosa, ele e Ted falam sobre o casamento do Punchy; Robin considera contar ao Barney que ainda gosta dele.

Restos mortais mutilados são encontrados em um triturador industrial e a equipe do Jeffersonian rapidamente determina o perfil da vítima. Quem despejou seu corpo abriu a fechadura sem uma chave, o que exclui os funcionários do local.

Maura conhece um rapaz de uma forma estranha; Jane se reencontra com seu passado.

Os Legends se encontram em 1870 para consertar o anacronismo no tempo que acontece no circo de P.T. Barnum. No entanto, Nate e Ray acidentalmente soltam um tigre, criando um problema ainda maior.

Quando os Legends percebem que quebraram a linha do tempo, Rip Hunter chega para liberá-los do dever; surge uma nova ameaça quando Rory vê Júlio César em Aruba; Sara, Nate e Ray formulam um plano para impedir Júlio César de conquistar o mundo.