A carreira profissional de Rachel é ameaçada por sua chefe, Joanna; Monica enfrenta uma grande decisão; a festa de Chandler, Joey e Ross.
A chefe de Rachel, Joanna, deixa Chandler em uma situação complicada; Mônica apronta uma das suas em uma festa de sua mãe; Joey pode comprar apenas um livro de uma coleção.
Rachel arrepende-se de ter organizado um encontro entre sua chefe e Chandler; o interesse de Joey por Kate se intensifica.
Um acidente de ambulância põe em perigo a vida dos paramédicos envolvidos; Bailey trata um paciente que recusa a ajuda dela; Ava retorna para Alex e conhece outra namorada dele.
Meredith tenta, desesperadamente, salvar a vida de um paramédico preso em uma ambulância; Lexie tem a vida de um paciente em suas mãos. Derek deve contar com a enfermeira para salvar um paciente, Bailey tenta conciliar sua vida pessoal com trabalho.
