Brendan Fehr

Evidências sugerem que um assassino confesso, na verdade, é inocente; Horácio precisa localizar o verdadeiro culpado antes que o detido seja vítima do sistema.

Ryan Wolfe é atacado e seriamente ferido enquanto investigava o assassinato de uma perturbada futura ex-esposa, e suspeitos não faltam.

A equipe procura por um grupo de jogadores de videogame, que começou a jogar o "game" na realidade. O grupo mata policiais, desvia evidências, estupra mulheres e rouba bancos.

Um assassino escapa e começa a matar novamente. O policial que o prendeu pela primeira vez, Mac Taylor, ajuda Horatio Caine a recapturá-lo.

Horatio Caine e Eric Delko chegam no Rio de Janeiro, com a intenção de vingança, para caçar Antonio Riaz, o assassino de Marisol, que era a esposa de Horatio e irmã de Eric.

Horácio descobre que tem a cabeça a prêmio após fazer planos para acabar com as operações ilegais de contrabando de uma das mais terríveis gangues de Miami.