Brianna Baker

Uma criança é baleada no bairro e força Cruz e seu irmão a pensarem sobre a gangue; Isabella convence Mills a se vestir para um evento de gala; o tenente Casey está triste porque verá Dawson com menos frequência; Shay está cansada do quartel.

Owen e T.K. arriscam suas vidas para salvar dois irmãos presos em um campo minado caseiro; Grace atende uma chamada de emergência de um gêmeo xifópago cujo irmão está morrendo; Tommy entrevista novos candidatos para preencher uma vaga no time.

Um assalto a banco, um incêndio em um apartamento e uma mulher grávida perdida em um estacionamento são as ligações aparentemente não conectadas às quais o 126 responde; Carlos encontra-se trabalhando em um caso com seu pai Texas Ranger.

Um vulcão entra em erupção e causa estragos em Austin. Então, os membros da brigada 126 correm para salvar vidas em uma festa na piscina, em uma excursão familiar além de resgatar uma mulher presa em seu food truck por uma horda de escorpiões.

Um funeral onde outro cadáver aparece no cemitério; uma ressonância magnética fica descontrolada; Owen e Tommy se sentem deslocados em suas casas.