Bryan Greenberg

No ensino médio, dois meios-irmãos que jogam basquete alimentam uma rivalidade amarga.

Depois de Lucas arruinar seu primeiro jogo no colégio, ele decide abandonar a equipe; Keith força Karen a lidar com seus sentimentos por Dan.

Nathan fica frustrado com a popularidade de Lucas e procura uma maneira de se vingar do meio-irmão; Lucas envia os desenhos de Peyton ao jornal sem o conhecimento dela.

Brooke e Lucas têm um primeiro encontro memorável; Deb sugere que Dan aproveite o final de semana para viajar com Nathan e tentar restabelecer o relacionamento com o filho.

A festa anual de Dan e Deb abre velhas feridas e provoca novos sentimentos; Keith enfrenta seu irmão caçula; Lucas finalmente tenta conquistar Peyton; Brooke espalha uma fofoca sobre Haley.

Nathan tem tempo livre para aproveitar depois de abandonar o time de basquete; Brooke fica com ciúmes da amizade entre Lucas e Peyton.