Caroline Goodall

A equipe investiga a morte de uma jovem mãe, ao descobrirem que a criança não era filha biológica dela.

O escritório de advocacia representa uma mulher que alega que seu marido se suicidou em função das más condições de seu trabalho. Will e Diane se surpreendem quando descobrem que seu antigo parceiro morreu.

O noticiário diz que a Tabuleta do Tempo supostamente concede às pessoas a juventude eterna. Rei do Crime assiste às notícias e, quando o repórter informa ao público que ofertas de até cinquenta milhões de dólares pela Tabuleta foram rejeitadas, Rei do Crime decide que vai ficar com ela. Enquanto isso, Peter percebe que todos os criminosos vão tentar roubá-la. Enquanto isso, Cabelo de Prata também assiste ao jornal.

Um alienígena (René Auberjonois) e sua família moram numa fazenda na Terra, onde cultivam a própria comida. A maioria dos alienígenas acredita que a raça humana foi dizimada na guerra, mas há um grupo de humanos na floresta... e eles estão com fome!