Uma adolescente de Sioux é abduzida por alienígenas e Mulder se vê obrigado a reviver o desaparecimento de sua irmã.
Corday fica em choque ao descobrir que Romano se recusa a patrociná-la por mais um ano; Greene e Weaver são obrigados a tomar medidas disciplinares contra Ross por conta da forma antiética como ele trata Josh McLean.