Casey Burke

Sue e Brick perdem o primeiro dia de aula; o entusiasmo de Sue com a faculdade diminui quando um acidente a obriga a cortar os cabelos; a namorada de Brick está decidida a aprofundar o relacionamento.

Axl percebe como é a vida real quando seu primeiro dia como estagiário não sai como ele esperava. O professor de Sue a desafia a abrir a mente.

Brick quer ir ao baile da escola. Axl precisa escolher sua especialização na universidade, mas não tem ideia do que deseja fazer. Sue começa a tomar café para parecer mais madura.

O Halloween traz alguns sustos para Frankie e Mike, que ficam chocados ao descobrir que Brick convidou uma garota para ir à sua casa. Axl fica trancado na biblioteca por horas.

A celebração do Dia de Ação de Graças dos Heck em um restaurante não acaba bem quando Sue percebe que Mike não aprova o namorado dela, Darrin, e Brick convida sua namorada esquisita, Cindy.

Frankie e Mike finalmente conhecem April, o amor da vida de Axl; Sue quer se especializar em artes teatrais; Brick quer mudar sua imagem no colégio.