A equipe investiga o caso de uma mulher que tem um casamento aberto e, repentinamente, adoece durante um encontro com seu namorado; House testa o relacionamento de Willson e Sam.
A equipe suspeita que foi assassinato quando um caçador de tempestades é morto durante a filmagem de um tornado; Booth protege Brennan cada vez mais.
Os olhos aterrorizados e as palavras enigmáticas de uma vítima de assassinato assombram Sarah enquanto ela investiga a casa onde várias dançarinas foram mortas.
Um civil que tem algo contra os militares é o principal suspeito quando um soldado é assassinado durante uma comemoração militar; Aiden volta para ajudar a equipe a encontrar provas críticas para pegar um estuprador em série.
Horatio e o esquadrão antibombas precisam desativar uma mina terrestre antes que detone; Delko é processado por seu comportamento em uma disputa doméstica.