Claudia Christian

Após um acidente de avião, Bobby e sua equipe correm para socorrer os sobreviventes, enquanto Athena lida com o pânico e o caos no aeroporto. Bobby enfrenta seus demônios do passado e Abby entrega uma mensagem importante de uma ligação para o 9-1-1.

Os socorristas correm para resgatar vítimas presas; Athena considera aceitar uma promoção; Buck se pergunta se deve seguir em frente; Chimney lida com as consequências do acidente de carro; Eddie pede ajuda à equipe.

O 118 ajuda manifestantes em um matadouro, e uma mulher fica presa em uma sala da raiva com a amante do seu marido; a equipe se sente traída por Buck. Eddie recorre a Lena para lutar contra os seus ataques de raiva.

A equipe investiga um assassinato ligado a uma operação de falsificação de diamantes; uma doença obriga Jane a confiar em seus colegas enquanto se recupera.

Quando a represa de Hollywood se rompe, Bobby e a equipe do 118 entram em ação para salvar os passageiros em um ônibus urbano que bateu no alto de um prédio. Maddie deve primeiro localizar e depois resgatar um ciclista preso, e Athena ajuda uma mulher agorafóbica a abandonar sua casa. Enquanto isso, a equipe se ajusta à vida como socorristas durante a pandemia. Bobby se pergunta se Athena está pronta para o trabalho de campo desde que se recuperou de suas feridas físicas e psicológicas. Chimney toma precauções extremas ao redor da grávida Maddie, e May começa um novo e surpreendente trabalho.