Connie Jackson

Meredith pede para Heather ajudá-la a cuidar da mão de Derek. Cristina coloca Stephanie contra Lia em uma competição. Alex começa a ver Jo de forma diferente. Shane aprende uma lição valiosa com April.

Toby joga água fria na dieta de Kate; Randall não aceita a situação da saúde do pai; Miguel e Shelly fazem Jack e Rebecca se preocuparem com seu próprio relacionamento enquanto ela consegue uma oportunidade de trabalho; Kevin examina seu passado.

A Célula Vermelha é chamada pessoalmente pelo diretor do FBI, Fickler, para encontrar a filha de um juiz federal que é seu amigo de longa data.

Os planos pessoais dos agentes são interrompidos quando cada um deles encontra erros em um caso que, supostamente, já estava resolvido; McGee e Delilah discutem sobre a importância de não falar de trabalho durante o jantar.

Violet pede ajuda a Sheldon depois que um paciente faz uma confissão horrível; Addison tenta esconder sua dor; Cooper e Charlote se ajustam à nova vida; Sam confronta Sheldon.

Ao fazer sua parada habitual para um café, Gibbs se vê correndo grave perigo e passa a refletir sobre seu passado e as escolhas que fez ao longo da vida; McGee anuncia uma decisão e a equipe começa a trabalhar com afinco.