Darlene Violette

Dois jovens encontram o corpo de um adolescente dentro do lixo; Danny vai à cena do crime com sua sobrinha e ela vê sua primeira vítima de assassinato; Jackie e Danny procuram pistas nas câmeras de segurança de um hotel.

Betty precisa evitar que um exemplar da Mode seja enviado porque poderia causar um pesadelo de relações-públicas para a revista. Após a prefeitura negar para Hilda uma licença para legalizar um negócio, ela abre um salão de beleza clandestino.

Advogado corporativo é encontrado morto em seu quarto de hotel. Pistas levam a uma garota de programa.