David Doty

Três dias antes do Natal, o corpo de um homem barbudo em uma roupa de Papai Noel é encontrado em esgoto; Brennan visita seu pai na prisão e tem uma reunião nada tradicional.

Quando Lois suspeita que pode estar grávida novamente, ela e Hal discutem e relembram o quanto a vida deles mudou com o nascimento de cada um dos filhos.

J.D., Turk, Elliot e Carla são acusados de negligência quando um paciente morre sob sua guarda; Dr. Kelso descobre que J.D. e Turk estão procurando um paciente; Elliot está preocupada com sua vida pessoal e Carla está ocupada com um bolão da loteria.

J.D. sente que sua amizade com Turk está em perigo diante das vésperas de seu casamento com Carla; Elliot quer retomar o relacionamento com seu ex-namorado (Scott Foley).

AVoyagerresponde a um sinal de socorro vindo de um posto Hirogen, e acaba descobrindo uma carnificina causada pela tecnologia holográfica que Janeway lhes deu. O doutor ajuda os hologramas renegados que foram modificados.

Monk estrela peça para investigar assassinato ocorrido no palco e testemunhado por 300 espectadores. A irmã de Sharona, uma jovem atriz, é acusada de assassinar o companheiro em pleno ato, ao interpretar uma apunhalada que resultou ser real.