David Ogden Stiers

O assassinato de um estudante que teve 32 namoradas leva a Jane e Maura em um mundo de desenvolvedores de aplicativos, namorados virtuais e relações construídas com mentiras.

Quando um joalheiro cobiçado de Boston morre, a investigação aponta para um membro da família Isles, o que leva a um segredo que Maura está guardando por muito tempo.

Picard se arrisca a começar uma guerra quando oferece asilo a um cientista determinado a salvar o sol de seu planeta enquanto tenta desafiar uma tradição fatal da sociedade à qual pertence; a mãe de Troi fica encantada pelo cientista.

Martin tem dúvidas sobre seus vínculos genéticos com seus filhos quando um convidado de outra cidade chega; Daphne e Niles planejam o futuro.

Derek is distressed by tragic memories after receiving a cursed scroll from a former colleague; Alex investigates a haunted guest house.