Dean Chekvala

Robin e Barney têm medo que Kevin e Nora descubram a traição e tentam esconder a qualquer custo; Ted compra ingressos de um show para ele, Lily e Marshall, e os três acabam completamente drogados.

Enquanto Meisner reapresenta Nick a Eve, os detetives investigam um assassino que é confundido com um lendário monstro aquático; Nick testemunha a ascensão dos Wesen, e Rosalee é atormentada pelo passado.

O corpo de um jovem marinheiro é encontrado em um prédio abandonado em uma parte decadente da cidade e tem uma mensagem ameaçadora escrita com sangue.

Enquanto procura um jeito de devolver Boyd à prisão, Raylan é designado a proteger um juiz federal que sofreu uma série de tentativas de assassinato. Agora Raylan precisa encontrar o responsável.

Sookie usa seus poderes para salvar Bill; Alcide reconsidera suas alianças; Jesus, Sookie, Lafayette e Jason tentam abrir espaços entre as defesas do império da Deusa da Lua.

Sookie imagina um mundo onde Bill e Eric possam conviver; Marcus chama Alcide para ajudá-lo a cuidar da situação com Sam; Marnie dá o próximo passo contra os vampiros no Festival da Tolerância.