Devyn A. Tyler

Al e Dwight se rebelam em uma missão de reconhecimento para Ginny seguir um pensamento perdido, mas Al deve escolher entre o que ela tem agora e o que está perseguindo.

Dwight e Sherry se juntam a uma facção misteriosa de pessoas para derrubar Ginny; quando Morgan inesperadamente se oferece para ajudar, uma luta pelo poder começa.

A equipe do NCIS investiga o assassinato de um tenente da marinha durante a procissão de um funeral no French Quarter, uma tradição de Nova Orleans que comemora a pessoa recém-falecida com um desfile musical de rua.