Eliza Pryor Nagel

O novo interesse amoroso de Carrie se revela bissexual; o alter-ego masculino de Charlotte é liberto; Miranda se sente sufocada por Steve.

Rory começa seu estágio no jornal do pai de Logan; Taylor decide fechar o museu e vender a casa, para a felicidade de Luke; Richard e Emily convidam Logan para um jantar; Lorelai encontra-se com um investidor.

A equipe investiga a morte de um homem que sofria de hipertricose, também conhecida como "síndrome do lobisomem". O caso leva à irmã da vítima, que sofre da mesma doença.

Mortes misteriosas em Los Angeles levam o FBI e o Serviço de Saúde Pública a investigar um possível bioterrorismo. Com a ajuda de Charlie e sua matemática das doenças, eles tentam rastrear a origem do vírus.