Escalante Lundy

LaDonna arruma o teto de sua casa e, logo, recebe boas notícias sobre seu irmão Daymo. Quando tudo dá errado, Antoine pensa em tocar em Bourbon Street. Albert decide fazer justiça com as próprias mãos quando roubam suas ferramentas.

Albert pressiona o comissário Ron Singleton, para que ele reabra os projetos de urbanização; Davis escolhe vários músicos locais para gravar um CD para a campanha; a cidade recebe seus desabrigados com um novo desfile.